nauka języka angielskiegoPoznaj mnie bliżej

Nazywam się Emilia Włodkowska i jest mi ogromnie miło Cię poznać! Oferuję lekcje języka angielskiego online. Pozwól, że opowiem Ci co nieco o sobie – mam nadzieję, że moja historia oraz wynikające z niej spojrzenie na proces nauki języka będą dla Ciebie inspiracją i zachętą do nawiązania współpracy.

 

Szkolna nieśmiałość

Będąc córką szanowanego w moim rodzinnym mieście anglisty, zawsze czułam, że jest mi pisane pójść w ślady taty. Ze wszystkich przedmiotów szkolnych to właśnie język angielski przychodził mi najłatwiej. Jednak mimo że uchodziłam za klasową "specjalistkę" w tej dziedzinie, moja introwertyczna osobowość i nastoletnia nieśmiałość nigdy nie pozwoliły mi tak naprawdę w pełni rozwinąć skrzydeł w aspekcie praktycznej komunikacji. Potrafiłam rozwiązywać zadanie po zadaniu, pisać rozprawkę po rozprawce, ale gdy nadarzała się okazja, aby mówić w języku angielskim, doznawałam wręcz paraliżu. Byłam tak skupiona na tym, żeby mówić poprawnie, a jednocześnie przerażona tym, że ktoś mógłby wytknąć mi jakikolwiek błąd, że czasem wolałam zrezygnować zupełnie z powiedzenia czegokolwiek.

 

Pierwsze kroki zawodowe

Pierwszy przełom nastąpił niejako z przymusu w momencie rozpoczęcia studiów filologicznych na Uniwersytecie Gdańskim. W ramach kierunku filologia angielska wybrałam specjalność translatoryczną i potem przez wiele lat spełniałam się głównie w profesji tłumacza, dorabiając tylko jako korepetytorka, a następnie zdobywając pierwsze doświadczenia lektorskie w trójmiejskich szkołach językowych. Moja wczesna ścieżka zawodowa rozwijała się więc dwutorowo. Zaczęłam myśleć o oferowaniu lekcji języka angielskiego online pod własnym szyldem.

Tak naprawdę to właśnie praca w szkołach językowych dała początek drugiemu przełomowi mojego spojrzenia na proces nauki języka angielskiego. Na przestrzeni lat odbyłam szereg szkoleń przygotowujących mnie do pracy z kursantami z zastosowaniem metody bezpośredniej (Direct Method) i komunikatywnej. Pokazało mi to dobitnie, że w języku obcym można – NAPRAWDĘ MOŻNA! – porozumiewać się już od pierwszych chwil, że wcale nie trzeba wkuwać długich list ze słówkami, zasypiać nad nudną teorią i uzupełniać setki zadań w zeszycie ćwiczeń. Można najpierw mówić, a potem dopiero dowiadywać się, dlaczego tak mówić. Zupełne odwrócenie proporcji! Było to dla mnie wręcz objawienie i ogromny skok naprzód w zrozumieniu celu, dla którego uczymy się języka angielskiego, i jaka jest w tym moja rola.

 

nauka języka angielskiegoZwrot w karierze

Po latach pracy translatorskiej i tysiącach stron przetłumaczonych instrukcji obsługi, specyfikacji technicznych, stron internetowych, katalogów firmowych itd. w pewnym momencie zauważyłam, że przestało mi się to podobać. Nie widziałam dla siebie możliwości dalszego rozwoju w tej dziedzinie, a co gorsza, goniące terminy i konieczność siedzenia nad tłumaczeniami do późnych godzin nocnych sprawiły, że satysfakcja z pracy została zgnieciona zmęczeniem, stresem i frustracją.

Podjęłam więc ważną i wcale niełatwą decyzję, aby skupić sto procent mojej uwagi i energii na pracy lektorskiej. Powoli żegnałam się ze szkołami językowymi i odważyłam się działać zupełnie samodzielnie i niezależnie, pod własnym szyldem o nazwie English Avenue i oferując kursy angielskiego z lektorem online. Z perspektywy czasu mogę powiedzieć, że żadne doświadczenie nie poszło na marne i dzięki całej opisanej przeze mnie historii jestem w miejscu spełnienia i zadowolenia, współpracując z wieloma fantastycznymi ludźmi, którzy zdecydowali się zostać moimi kursantami. Kocham moją pracę, uwielbiam kontakt z drugim człowiekiem i nade wszystko cieszy mnie widok uśmiechniętej twarzy po drugiej stronie stołu czy kamerki pod koniec przepełnionych dobrą rozmową zajęć!

 

Jak pracuję?

Buduję kursy w oparciu o to, czym żyje i pasjonuje się mój kursant. W trakcie zajęć uczeń ma aktywny wkład w tworzenie kursu – może proponować tematy rozmów, prosić o konkretny rodzaj słownictwa czy prac domowych. Uważam także, że dygresje w trakcie zajęć są bardzo cenne w rozwijaniu zdolności komunikacyjnych jeśli kursant czuje, że chce opowiedzieć o czymś niezwiązanym z lekcją, chętnie się na to zgadzam. Na zajęciach dużo się śmiejemy, przesyłamy zabawne memy i filmiki, dyskutujemy o bieżących wydarzeniach w kraju i na świecie, omawiamy anglojęzyczne artykuły i ciekawiące nas filmy na YouTube. Dodatkowo na prośbę kursantów możemy urozmaicać zajęcia elementami języka branżowego zgodnymi z ich potrzebami zawodowymi.

Lekcje przygotowuję z ogromną starannością, zapewniam niezbędne materiały do nauki i efektywnie wykorzystuję czas zajęć. Przełamanie bariery mówienia przez kursantów jest dla mnie absolutnym priorytetem. Dlatego dokładnie wsłuchuję się w potrzeby uczniów i zachęcam ich, aby opowiadali o swoich pasjach i rzeczach dla nich ważnych. Rozumiejąc, że każdy z nas jest w ciągłej drodze i nie ma ludzi doskonałych, zawsze dokładam wszelkich sił, aby tworzyć miłą i bezstresową atmosferę, w której kursant może swobodnie rozwijać swoje umiejętności. 

Nie krytykuję, lecz wskazuję na to, co trzeba poprawić, aby komunikacja była lepsza i bardziej skuteczna. Nigdy nie wyśmiewam się z czyjejś nieśmiałości czy skrępowania, pamiętając, jak długą drogę sama musiałam przejść w tym aspekcie. Słucham, pytam, zachęcam i kieruję, traktując Cię jak partnera, jak przyjaciela.

Droga Kursantko, drogi Kursancie – jeśli masz do mnie jeszcze jakiekolwiek pytania dotyczące tego, jak uczę, napisz do mnie!

Umów się na bezpłatne zajęcia pokazowe!

Umów lekcję próbną 

Zajęcia online z Emilią to idealne rozwiązanie dla zajętych ludzi!